バッグの黄ばみやカビ汚れ、使われている素材にもよりますが、クリーニングしても落ちないかも知れませんよ！そんなガーデンパーティバッグ修理修復として、お色を変えイメージチェンジした事例となります。ガーデンパーティの黄ばみが気になっているかた、是非ご覧ください。

洗っても取れない汚れ！

それが、黄ばみ汚れです。

じゃあ、どうしましょう？？？？？？　って、なりますよね！

どの素材が傷んでしまったのか？

汚れてしまったのか？

で、お直し方法やクリーニング方法も異なってきますので、ご了承くださいませ。

まずは気になる商品がございましたら、お気軽にご相談ください。

レザーリペア＆家具修理のレシッズ（Le.sits）

フリーダイヤル　0120-134-939

442-0064　愛知県豊川市桜ケ丘町63-3

平日10：00～18：00　土・日休み

商品を撮影いただき、ホームページ　LINEバナーより入り、お友達になっていただき、商品写真をお送りください。もしくは、HP内にあります、「注文＆見積　受付」よりお入りいただき、ご入力ください。

レシッズ　LINEで簡単お問い合わせはこちら！

※バッグ・財布・お靴などは、角度を変え、複数枚のお写真をお送りください。　　　※ソファ修理・椅子修理はお写真が必須となります。その理由として、革の劣化具合により、お直し方法が全く異なってしまう為です。修理方法が異なるとなれば、その分修復費用も違ってきますので、多めにお写真をお送りください。

皆様　こんばんは

レザーリペア＆家具修理のレシッズ　陶山（すやま）です。

今回ご紹介させていただく商品は、エルメス【Hermès】ガーデンパーティと言う、トートバッグです。

農機具を入れる目的で作られたそうですが、誰も入れていませんよね！

革素材＝レザー（Leather）とキャンバス素材が使われており、そのキャンバス部分が黒ずんだり、黄ばんだりしてしまう方が多いです。

革面のスレや汚れになりますと、同じようなお色を作り表面的な修理・修復・染め直し・補修＝リペアができますが、キャンバスの部分となりますと、元に戻せません！！！！

トアルアッシュと言いまして、編み込んである素材となります。

細かく編み込んである状態になりますので、色補修するならば、その細かさを再現しながらお色を戻していかければなりません！

クリーニングをしても落ちない汚れや黄ばんでしまった場合になりますと、お色を変えるご提案となってしまいます！！！

元に戻したいお気持ちはあると思いますが、お色を変える方法のみとなってしまいますので、ご理解いただければ幸いです。

※洗浄クリーニングで落ちる汚れもあります。

それでは、エルメス【Hermès】ガーデンパーティ　トートバッグ　ブラウンから、黒色に色替え＝カラーチェンジしました事例をご確認ください。

Before	After

今回のガーデンパーティは、トアルアッシュの上に樹脂加工がされております。

製造年月の違いにより、この樹脂膜が　あるorない　と、なっております。

同じ黒色に変えても、艶感が違ってきますので、ご注意ください。

角スレをお直しし、内側も含め、全体を黒く染め直しました。

その後、黒色の膜を作り、色止めし完成となります。

樹脂膜の中が今回のように黒ずみますと、取り除く事ができないのが、現状となってしまいます。

だからと言って、捨てるには勿体ないですよね！！！

そこで、今回のようなお色を変えるカラーチェンジをお薦めさせていただきました。

いかがでしょうか？

今回は黒色　1色でしたが、革面とトアルアッシュ部分のお色を分ける事もできます。

キャンバス部分は白系のお色となりますので、ある程度変えられるお色の範囲が広くなります。

まずは、あなたのご希望カラーをお伝えいただければ幸いです。

※カラーチェンジをご希望の場合、参考となる色見本の提供をお願いいたします。折り紙や、お菓子の包み紙、何でも構いません。また、画像での提供の場合、見るモニターにより色が違って見える可能性がございます。ご理解いただだき、ある程度お任せ下されば幸いと存じます。

また、内側はお色が外側から染みてきてしまうため、内側施工込となっておりますので、ご了承くださいませ。

その他、樹脂加工がせれていないタイプになりますと、染み込み具合が違ってきますので、色の発色が異なります。

その分、艶感も違ってきてしまいます。

樹脂加工があるタイプと同じようには仕上がりませんので、ご注意ください。

カッシーナ【Cassina】、ポルトローナフラウ【Poltrona Frau】、デセデ【de Sede】、ロルフベンツ【RolfBenz】、ミノッティ【Minotti】、エルポ【erpo】、エコーネス【EKORNES】、アルフレックス【arflex】、クアトロマリア―二【i4MARIANI】、ザノッタ【Zanotta】、シエスタ【SIESTA】、ナツッジイタリア【Natuzzi Italia】、B＆Bイタリア【B&B Italia】、モビリア【mobilia】、ボーコンセプト【BoConcept】カリモク、マルニ、ドマーニ、ナツッジ【Natuzzi】などの、高級家具ブランド以外でも構いません。

ソファ修理や椅子張替えになりますと、私たち職人が引き取りに行く事もございます。

引き取り可能地域：：：：：：愛知県内

名古屋市瑞穂区・名古屋市名東区・名古屋市千種区・名古屋市中川区・名古屋市中区・名古屋市北区・名古屋市天白区・名古屋市熱田区・名古屋市南区・名古屋市港区・名古屋市緑区・名古屋市昭和区・名古屋市西区・名古屋市東区・名古屋市守山区・名古屋市中村区はもちろん

豊川市・豊橋市・岡崎市・安城市・刈谷市・豊田市・碧南市・知立市・知多郡・新城市・田原市・日進市・大府市・尾張旭市・小牧市・犬山市・春日井市・常滑市・知多市・蒲郡市・みよし市・豊明市・瀬戸市・北名古屋市・岩倉市・あま市・東海市・南知多町・幸田町・阿久比町・東郷町・西尾市・長久手市・江南市・弥富市などなど）静岡県（浜松市・湖西市・磐田市・袋井市・掛川市・島田市・静岡市）や三重県（桑名市・いなべ市・四日市市・鈴鹿市・亀山市・津市・松坂市・伊賀市など）や岐阜県もお伺いした市町村となります。

関西（大阪府・京都府・奈良市・兵庫県・和歌山県）、関東（横浜市・東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県・栃木県）の方からもご相談いただいておりますが、遠方のお客様は下記配送会社を利用し、送っていただく流れとなりますので、ご了承くださいませ。

ヤマトホームコンビニエンスさんがやっている、らくらく家財宅急便です。

ヤマトホームコンビニエンス　らくらく家財宅急便さんのHPはこちら

近隣のお客様でも、状況に応じ運送会社を利用させていただき、引き取り・納品なども対応しますので、お気軽にお声掛けください。

このように、郵送でも対応できるお店となります。

今までも数多くのソファ修理をしてきております。

その仕上がりを確認していただき、ご相談ください。

レシッズが施工した、ソファ修理特集は　こちら

更には、バッグ・財布・靴のエナメル修理も対応しております！

変色・黄ばみ・べたつき・・色移り・曇り・はがれ・めくれ・ひび割れも、お直しできるお店です。

それでは、ご連絡をお待ちしております。

レシッズの陶山でした。

※年末年始のお休み　12/29～1/4

▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽
修理価格や注文方法など、詳しくはホームページをご覧ください。
レシッズ

▽電話での問い合せ
0120-134-939
▽メールでの問い合せ
kawa2suwaru@lesits.com
▽ラインでの問い合せ
LINEで問い合せはこちら
※あらかじめ友だち登録をお願いします。

★エナメル加工の汚れや傷も修理できます→エナメル修理
★傷んだソファもキレイに☆→ソファ修理