ガーデンパーティの黒ずみ・黄ばみが気になる方、この方法であれば使えるようになりますよ！　使えないと思う前に、ガーデンパーティが生まれ変わったバッグ修理・修復事例をご覧ください。

どうしても汚れてしまう、ブランドバッグ

ブランド製品と言えば、やっぱり本革が使われている商品が多いですよね！

本革の擦れや傷であれば、元の状態にお戻しできますが、本革素材以外の素材になると、そうはいきません！！！！

また、どのような素材なのか？？？で、修復不可な素材もありますので、ご注意ください。

どのような箇所が気になり、その素材がどんな素材なのか？？？まで、教えていただけると助かります。

元の状態には戻せなくても、お色を替え使える状態になるかも知れませんよ！！！

気になる商品がございましたら、まずはお気軽にご相談くださいませ。

レザーリペア＆家具リメイクのレシッズ（Le.sits株式会社）

総合お問い合わせ　フリーダイヤル　0120-134-939

〒442-0064　愛知県豊川市桜ケ丘町63-3

平日10：00～18：00　土・日休み（祝日は営業日あり　HPカレンダーをご確認ください）

GWは、5/4～5/8がお休みとなります。

商品を撮影いただき、ホームページ　LINEバナーより入り、お友達になっていただき、商品写真をお送りください。もしくは、HP内にあります、「注文＆見積　受付」よりお入りいただき、ご入力ください。

レシッズ　LINEで簡単お問い合わせはこちら！

※バッグ・財布・お靴などは、角度を変え、複数枚のお写真をお送りください。

※ソファ修理・椅子修理はお写真が必須となります。その理由として、革の劣化具合により、お直し方法が全く異なってしまう為です。修理方法が異なるとなれば、その分修復費用も違ってきますので、多めにお写真をお送りください。

皆様　おはようございます！

レザーリペア＆家具修理のレシッズ　陶山（すやま）です。

今回ご紹介させていただく商品は、エルメス【Hermès】ガーデンパーティと言う、トートバッグです。

持ち手等は本革が使われておりますが、その他は本革素材でなくキャンバス生地となっております。

このキャンバス生地

よ～～く見ると、2色の糸を平織してありますので、点々のように見えております。

この生地が汚れたり、黄ばんでしまうと、その点々を再現しながらお直ししていかなくてはなりません！

色が違う点を再現する事ができないため、お直しができないのが現状となります。

オリジナル時の状態にはお戻しできませんが、こんな方法ならございます。

キャンバス生地＝トワルアッシュ部分を、染め変える方法となります。

正直、その方法でしか使えるようには戻りません（涙）

今回は、そのキャンバス部分＝トワルアッシュ生地部分にシミ汚れが付着してしまい、ご相談くださいました。

全てを黒くする　ブラックカラーチェンジをお選びになり、色替えいたしました。

製作時期にもよりますが、Hermèsのロゴ文字がシルバーカラーでしたので、そちらの文字を残しながら色替えしていきました。

それでは、エルメス【Hermès】ガーデンパーティを黒色に色替えしました、お写真をご覧ください。

Before	After

今回のガーデンパーティは、外側のトワルアッシュの上に樹脂加工がされていないタイプとなります。

ですが、バッグの内側のキャンバス＝トワルアッシュの上には、樹脂加工がしてありました。

この樹脂加工がしてあるタイプになりますと、黄ばんでしまった！と、ご相談いただく時が多くなります。

逆に樹脂加工が無いと、汚れが染み込んでしまう性質があります。

革面は、角が擦れて色剥げしてしまうケースが多く、こちらもご相談が多いです。

このように同じような素材に見えても、表面の加工方法が違う事で、お色の発色も異なってきます。

革面や内側は艶加減が多いですが、外面のキャンバスは革に比べると艶が落ちております。

※ある程度艶加減を調節する事ができます。現状より　あげるor現状維持or下げる　　で、お伝えください。

そのような完成イメージをお伝えさせていただき、黒色に色替えしていきました。

また、内側にあります「Hermès」の文字も残し、完成させました。

いかがでしょうか？

レシッズ（Le.sits）では、今回のようなバッグ修理とソファ修理する職人が、違います！

私を含め、５名の職人が在籍しております。

大型家具の修理・修復・染め直し＝リペア事例が多いからと言って、細かな作業ができない！　　訳ではございません！

今回のように小さな文字（ブランドロゴ文字）を残す、細かな作業もいたします。

細かな作業＝それなりに時間が必要＝リペア価格が高くなる　　と、なりますがご了承くださいませ。

エナメル修理、ソファ修理、ほつれ修理、縫製修理・・・

気になる商品がありましたら、手遅れになる前に、お早めにご相談ください！

ソファ修理や椅子張替えになりますと、私たち職人が引き取りに行く事もございます。

引き取り可能地域：：：：：：愛知県内　　名古屋市瑞穂区・名古屋市名東区・名古屋市千種区・名古屋市中川区・名古屋市中区・名古屋市北区・名古屋市天白区・名古屋市熱田区・名古屋市南区・名古屋市港区・名古屋市緑区・名古屋市昭和区・名古屋市西区・名古屋市東区・名古屋市守山区・名古屋市中村区はもちろん

豊川市・豊橋市・岡崎市・安城市・刈谷市・豊田市・碧南市・知立市・知多郡・新城市・田原市・日進市・大府市・尾張旭市・小牧市・犬山市・春日井市・常滑市・知多市・蒲郡市・みよし市・豊明市・瀬戸市・北名古屋市・岩倉市・あま市・東海市・南知多町・幸田町・阿久比町・東郷町・西尾市・長久手市・江南市・弥富市などなど）静岡県（浜松市・湖西市・磐田市・袋井市・掛川市・島田市・静岡市）や三重県（桑名市・いなべ市・四日市市・鈴鹿市・亀山市・津市・松坂市・伊賀市など）や岐阜県もお伺いした市町村となります。

関西（大阪府・京都府・奈良市・兵庫県・和歌山県）、関東（横浜市・東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県・栃木県）の方からもご相談いただいておりますが、遠方のお客様は下記配送会社を利用し、送っていただく流れとなりますので、ご了承くださいませ。

ヤマトホームコンビニエンスさんがやっている、らくらく家財宅急便です。

ヤマトホームコンビニエンス　らくらく家財宅急便さんのHPはこちら

近隣のお客様でも、状況に応じ運送会社を利用させていただき、引き取り・納品なども対応しますので、お気軽にお声掛けください。

カッシーナ【Cassina】、ポルトローナフラウ【Poltrona Frau】、デセデ【de Sede】、ロルフベンツ【RolfBenz】、ミノッティ【Minotti】、エルポ【erpo】、エコーネス【EKORNES】、アルフレックス【arflex】、クアトロマリア―二【i4MARIANI】、ザノッタ【Zanotta】、シエスタ【SIESTA】、ナツッジイタリア【Natuzzi Italia】、B＆Bイタリア【B&B Italia】、モビリア【mobilia】、ボーコンセプト【BoConcept】カリモク、マルニ、ドマーニ、ナツッジ【Natuzzi】などの、高級家具ブランド以外でも構いません。

またレシッズ（Le.sits株式会社）では、

捨てられそうな家具を再生し、中古家具として販売もしております。

ソファ修理・修復・染め直し＝リペア案件が多く、販売品が増えておりませんが、お時間あればご覧ください。

再生家具　中古販売通販ショップ　レシッズ（Le.sits）のHPは、こちら

それでは、ご連絡ご相談をお待ちしております。

レシッズの陶山でした。

▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽
修理価格や注文方法など、詳しくはホームページをご覧ください。
レシッズ

▽電話での問い合せ
0120-134-939
▽メールでの問い合せ
kawa2suwaru@lesits.com
▽ラインでの問い合せ
LINEで問い合せはこちら
※あらかじめ友だち登録をお願いします。

★エナメル加工の汚れや傷も修理できます→エナメル修理
★傷んだソファもキレイに☆→ソファ修理